[Europe] Essen+Dusseldorf,Germany 埃森+杜賽朵夫 ─ 好大好大的魯爾工業區+我在日本嗎？

Essen 的沙發主是來自哥倫比亞的J，那天他正好在期末考，考完以後很閒，所以才可以接我

，到Essen的最主要原因是我想要去看魯爾工業區跟博物館(Rhur museum)，不管是景觀課還是

設計課的studio，都有老師提過關於這個地方重生的故事，先簡單介紹一下魯爾區，它位於德

國西邊，包含許多現今的城市，例如埃森跟哈姆(Hamn)，此區因煤礦而發達，加上地理位置

的優勢，19世紀上半葉扮演著重要的角色，快速的工業發展也帶給該區很大的汙染，20世紀

中葉，因為傳統重工業的需求也無法支撐魯爾區的發展，工廠快速的倒閉，魯爾區必須轉型

才能繼續存活，這次我造訪的魯爾博物館，只是其中的一小部分，稱為「關稅同盟12號礦區

園」(資料來源：wikipedia，經筆者整理)

(Rhur Museum主入口)

這個關稅同盟區，除了Rhur Museum以外，還有大名鼎鼎的紅點設計獎的博物館、SANAA(妹

島和世+西澤立衛)設計的Zollverein設計&管理學院，還有一些老廠房提供藝術家創作，例如

我就有看到陶藝工作室

(Zollverein設計&管理學院)

進入Rhur Museum跟紅點設計博物館都是要收費的，所以我只進去Rhur Museum，門票是5 

Euro，進去以後，內部依然把當初工業生產的器具部分保留，成為展台或是展品，加上一些

新做的內部裝修，幾乎沒有把那些屬於舊時代的氛圍給破壞掉，從主入口進去要搭一台很長

的電扶梯進到較高的樓層，買票以後進入展間則是要通過一個橘色的樓梯下到博物館的內

部，樓梯所在的空間其實很暗，但這支樓梯就像是一個時光通道，走完以後你就回到上個世

代的感覺，據說這個路線也是當初煤礦被運進來走的路線唷！

(亮橘色樓梯)

關於展覽的內容，我真的記不太清楚了，畢竟我是來體驗空間的不是來看展覽的啊！ (明明就

只是懶惰去看英文)，關於展覽本身我最有印象的是一個360度環繞螢幕的影片，內容在講述

環保相關的議題

(老機具保存下來變成展品)

看完那個影片以後，順著參觀路線走，會走到另一支樓梯，這個樓梯本身也是個展間，以吊

掛的方法，展示關稅同盟區內建築物的實體模型，那堆線雖然很粗，但我不覺的它們干擾了

模形們的展示，反而在光線的照射下產生了它輕柔的一面

(樓梯展間)

 爬完樓梯後來到一個我覺得最酷的地方，是廠房內的貓道，從這裡能夠看到廠區所有的樣貌

(貓道)

過了貓道以後，又是爬樓梯，而且這次的樓梯非常不好爬，我爬了很久，決的腳快要斷掉的

時候終於爬到頂端，這裡是Rhur Museum的屋頂，能夠完全看到魯爾區的樣子

(從Rhur Museum看魯爾區)

總體來說，Rhur Museum給我的空間體驗是全新的，畢竟在台灣跟咻咻國我進工廠參觀，都是

「觀光工廠」性質而已，這種重工業遺留下來的廠房我是從來沒有看過，而利用煤礦運送的

過程轉變為旅客參觀的動線，是我們讀建築的人常會利用的設計操作手法，可在這裡，OMA

用橘色的樓梯表現煤礦燃燒時的顏色，反映在該路線上，我相當喜歡，保留下來的東西，不

用特別提我都很愛！所以相當建議大家有造訪德國西邊的時候不要錯過Rhur Museum這個地

方！

逛完了關稅同盟區，差不多也是J下課的時間了，約好在火車站的麥當當碰面，他是個專業的

旅行者，造訪過亞洲、中南美洲，當然還有歐洲，為什麼說他是專業的呢？因為他自己經營

的旅行網站相當厲害呀.......

有興趣的人可以點進去看看： http://juanitotravels.tumblr.com/

回到家把行李放下以後，J說要帶我去Dusseldorf，因為我已經把Essen最有看頭的東西看完了 

而且搭車去Dusseldorf是不用花錢的！免費！！為什麼呢？這就要說到德國每個邦都對學生有

一些優惠，而我們所在的邦，就是學生持學生證搭火車免費，好康的還不只這樣，該學生還

可以帶著朋友一起(忘記最多1人還是2人了)，所以我們就開心的跳上火車去Dusseldorf。

路上J稍微跟我聊了一下Dusseldorf：1. 這個城市是超級有錢的城市，所以會看到很多跑車在路

上。2. 市區內Bar的氛圍非常棒。3. 日本人超多。 此趟去Dusseldorf最主要的原因就是J要去一

間日本超市買東西，出了車站我們往河邊走，先穿過了整排的Bar，這理的Bar，氛圍確實不

太一樣，在咻咻國氛圍是能量無限，在這裡比較像是充電，一樣的吵雜跟瘋狂，但是這理

「放鬆」的氛圍相當明顯，或許是因為這個城市，是由世界上出了名龜毛的兩大民族：日本

人跟日耳曼人組成的原因吧，平常工作太嚴謹，所以該放鬆的時候一點都不錯過

(Dusseldorf 夕陽)

至於跑車嘛，真的很多，而且都是那種我沒看過的牌子

(路上跑車真的不少)

(Frank Gehry的作品，很貴很貴的豪宅)

 (以安為名的日本料理店)

Dusseldorf是日本在世界上最大的聚集地，原因J跟我說是因為很多日本公司在這裡設立分公

司，但詳細情形並不清楚，不過這裡有一小塊我稱為「Japan town」的地方，真的很不歐洲，

我沒去過日本所以不曉得跟日本本地是否很相似，但的確在這裡稍微舒緩了我對亞洲的想

念。

(Dusseldorf 河邊)